🔍 Search: PLEIN D'ÉNERGIE

• 활발하다 (活潑 하다) ☆☆ Adjectif
  • 1 생기가 있고 힘차다.
    1 ACTIF, DYNAMIQUE, PLEIN D'ÉNERGIE: Qui est plein de vigueur et de force.
  • 2 어떤 일이 많이 이루어지거나 벌어지다.
    2 ACTIF, DYNAMIQUE: Qui se réalise ou se déroule à une haute fréquence.
• 활달하다 (豁達 하다) Adjectif
  • 1 마음이 넓고 크다.
    1 OUVERT D'ESPRIT, GÉNÉREUX: Qui a un grand cœur.
  • 2 활발하고 명랑하다.
    2 DYNAMIQUE, PLEIN D'ÉNERGIE: Qui est plein de vigueur et jovial.
• 극성하다 (極盛 하다) Adjectif
  • 2 성질이나 행동, 태도가 매우 강하거나 지나치게 적극적이다.
    2 EXUBÉRANT, ARDENT, ACHARNÉ: (Caractère, comportement, attitude, etc.) Qui est très fort ou trop actif.
  • 1 기운이나 세력이 한창 왕성하다.
    1 TRÈS ANIMÉ, TRÈS VIF, PLEIN D'ÉNERGIE: (Énergie, puissance) Qui est plein de vivacité.

• 펄펄하다 Adjectif
  • 1. 기운이 넘치고 활발하다.
    1. VIVACE, VIF, ÉVEILLÉ: Qui est plein d'énergie et actif.
  • 2. 성질이 몹시 거칠고 급하다.
    2. INSISTANT, PRESSANT: Qui est de nature très grossière et hâtive.
• 장정 (壯丁) Nom
  • 1. 나이가 젊고 기운이 좋은 남자.
    1. JEUNE HOMME ROBUSTE: Homme jeune et plein d'énergie.
  • 2. 군대에 소집된 남자.
    2. CONSCRIT, SOLDAT: Homme mobilisé à l'armée.
• 팔팔하다 Adjectif
  • 1. 기운이 넘치고 활발하다.
    1. VIVACE, VIF, ÉVEILLÉ: Qui est plein d'énergie et actif.
  • 2. 성질이 몹시 거칠고 급하다.
    2. INSISTANT, PRESSANT: Qui est de nature très grossière et hâtive.